英国追讨欠款:时效、费用、判决后怎么办
押金被扣着不退、离职后工资被拖、借出去的钱要不回来,在英国你可以自己向郡法院(county court)提出金钱索赔,不必请律师。起诉费从 35 英镑起,按索赔金额分档。
但这条路有三个地方最容易踩空,而且都是踩了就没法补救的那种:
- 普通合同类的欠款只有 6 年时效,过了就不能再告。
- 正式提出索赔前必须先发一封信,不发可能被判承担对方的诉讼费用。
- 小额索赔轨道一般上限是 10,000 英镑,但告房东不修房子只有 1,000 英镑。
这篇把这三条讲清,再给你完整费用表和「判决拿到了对方还是不付」的处理办法。
先说清一个叫法问题。你在中文网上常看到的**「英国小额法庭」,指的就是这条路。GOV.UK 的官方指南自己写了,这类索赔「以前常被称为把某人告上小额法庭」。现在的正式说法是向郡法院提出金钱索赔**,金额较小的会被分到小额索赔轨道审理,并没有一个单独叫「小额法庭」的机构。
能追多少:一般上限一万,但有几类低得多
小额索赔轨道的一般上限是 10,000 英镑。
这条写在《民事诉讼规则》第 26 部分第 26.9(4) 条:价值不超过 10,000 英镑的索赔,通常按小额索赔轨道审理。
但同一条规则下面还有几类上限低得多,其中一类和华人租客关系极大:
| 索赔类型 | 走小额轨道的上限 |
|---|---|
| 一般金钱索赔(押金、欠薪、借款、服务没做完) | £10,000 |
| 交通事故中的人身伤害部分 | £5,000 |
| 其他人身伤害 | £1,500 |
| 房屋失修(房东不修) | 修理费与其他赔偿各自都不超过 £1,000 |
人身伤害那两类下面还有更细的分支(涉及未成年人、弱势当事人、或较早发生的事故等,上限可能低到 £1,000),本篇不展开,涉及人身伤害的以规则原文与专业意见为准。本站读者最常碰到的是第一行和最后一行。
押金本身还有一套专门的保护制度,房东收了押金必须存进政府认可的押金保护方案,那条路往往比上法院更快,押金怎么查、怎么要回来在这篇。
6 年时效:过了就真的不能告
基于普通合同的诉讼,必须在诉因发生之日起 6 年内提起。
这条来自《1980 年时效法》第 5 条,原文是「基于普通合同的诉讼,不得在诉因发生之日起满六年后提起」。
两个容易搞错的点:
- 起算点是「诉因发生」那天,不是你发现的那天,也不是你最后一次催讨的那天。具体到你这件事是哪一天,拿不准就去问一次免费法律咨询,别自己估。
- 6 年是硬线。不是「过期了法院会酌情考虑」,是法律规定不得提起。
押金 · 借款 · 服务没做完
- 走郡法院告违约
- 时限 6 年,从诉因发生那天起算
- 起诉费从 35 英镑起
欠薪 · 克扣工资
- 多数该走劳资仲裁庭
- 时限 事情发生或离职起 3 个月减 1 天
- 仲裁庭索赔本身不收费,但正式申请前通常要先经官方调解机构 ACAS(咨询、调解和仲裁局)的免费调解
来源:6 年那条出自 英国法规官网 legislation.gov.uk ·《1980 年时效法》第 5 条;欠薪那条时限依据的是劳资仲裁庭的规则,见下方内链(核实于 2026 年 7 月)
按 6 年去套欠薪,等于自己把窗口放掉。欠薪该怎么走、时限怎么算在这篇。
拖着不处理是有代价的,别等对方良心发现。
起诉前必须先发一封信,不发要自己买单
在正式提出索赔之前,你应该先给对方发一封符合要求的索赔前信函。
依据是《起诉前行为与协议实务指引》。它要求双方在打官司之前先交换函件与信息,其中第 6(a) 段写明,索赔方那封信要包含四样东西:
- 索赔的依据(凭什么说这笔钱该给你)
- 事实摘要(发生了什么,按时间说清)
- 你要对方做什么(退还多少钱、什么时候之前)
- 如果是钱,金额是怎么算出来的(列出计算过程,别只丢一个总数)
第 6(b) 段给了对方回复的合理时间:简单案件 14 天,非常复杂的不超过 3 个月。第 6(c) 段还要求双方披露与争议有关的关键文件。
实操上还有两个动作值得做:信要留底(写清日期、保留寄送记录),以及对方不回也照样留着。这封信本身就是证据,能证明你给过对方解决的机会。
还有一个适用范围要分清。上面这份是一般性指引,管的是没有专门规则的情形,个人追房东、追雇主、追朋友都走这条。但如果你是以自己公司的名义去追个人客户的欠款,那要走另一套专门规则,要求比这份更细。起诉前行为的规则总目录在这里,动手前先对一下自己属于哪种情形。
要花多少钱:完整费用表
起诉费按索赔金额分档,从 35 英镑起。
| 索赔金额 | 起诉费 |
|---|---|
| 不超过 £300 | £35 |
| £300.01 至 £500 | £50 |
| £500.01 至 £1,000 | £70 |
| £1,000.01 至 £1,500 | £80 |
| £1,500.01 至 £3,000 | £115 |
| £3,000.01 至 £5,000 | £205 |
| £5,000.01 至 £10,000 | £455 |
| £10,000.01 至 £200,000 | 索赔额的 5% |
| 超过 £200,000 | £10,000 |
费用表来自 GOV.UK 的法院费用页。关于这笔钱,有三件事要知道:
- 赢了「可能」能要回来。 官方用的词是 may,不是一定,别把它当成稳赚。
- 后面可能还有别的费用,例如开庭费,以及拿到判决后申请强制执行的费用。
- 低收入或领特定福利可以申请减免,用 EX160 表格,线上或邮寄都能申请;在网上提出索赔的同时也可以一并申请。注意是事前申请,别先交了钱再想着补退。
第一条的官方原文长这样,办事时你在页面上看到的就是这一句:
You may be able to claim the fees back if you win the case.
赢了这个案子的话,你可能可以把这些费用要回来。
来源:GOV.UK · Court fees(核实于 2026 年 8 月)
算一下就有概念了:追一笔 800 英镑的押金,起诉费是 70 英镑,约占索赔额的 9%;追 4,000 英镑,费用 205 英镑,占约 5%。金额越小,费用占比越高,所以几百镑的纠纷更要先把免费的路走完(先发信、走押金保护方案的免费仲裁)。
怎么提出:线上入口和要准备的东西
线上入口是政府的金钱索赔服务(英文叫 Money Claims),从 GOV.UK 这一页进。
要准备的东西不多,但缺一样就走不下去:
- 对方的姓名、地址和邮箱(对方是企业的,用注册名称与注册地址)
- 一张能付法院费的银行卡,或者费用减免的参考号
- 你那封索赔前信函的副本,以及能支撑金额的材料(合同、聊天记录、转账凭证、押金保护方案的编号)
对英文不那么有把握的读者,线上这条路反而更友好:表格可以慢慢填、能对着翻译工具核对,比打电话强得多。
判决拿到了,对方还是不付
判决本身不会自动变成钱,要再申请强制执行,而且要另付法院费。
GOV.UK 列了五条路,各自的前提差别很大:
| 方法 | 做什么 | 前提 / 限制 |
|---|---|---|
| 传对方到庭 | 让法院命令对方出庭,交代收入与支出 | 适合完全摸不清对方财务状况时先走这步 |
| 法警上门扣押财物 | 法院签发扣押令,法警先给 7 天付款期,逾期上门 | 郡法院上限 £5,000;欠款 £600 以上也可以改走高等法院 |
| 从工资里扣 | 法院把命令发给对方的雇主 | 命令是发给雇主的,所以对方得有雇主;失业或自雇这条就用不上 |
| 冻结银行账户 | 冻结对方在银行、住房互助会或企业账户里的钱 | 由法院决定账户里的钱能不能拿来抵债 |
| 对房产设押 | 把债务挂到对方名下的房产上 | 对方名下要有房产;回款通常要等到房产出售 |
来源:GOV.UK · Enforce a judgment(核实于 2026 年 7 月)
还有一个例外要知道:如果对方正处在「喘息空间」(Breathing Space)债务保护期内,这段时间不能对他强制执行。
动手之前,先过一遍这张表
- 算时效:诉因发生到今天,超过 6 年了吗?超过就不用往下看了。
- 定类型:是一般欠款(押金、欠薪、借款),还是房屋失修?后者上限只有 1,000 英镑。
- 算金额:把本金、利息、已经产生的实际损失列清楚,别只报一个总数。
- 看费用值不值:对着上面的费用表,算清起诉费占索赔额的比例。
- 先走免费的路:押金走押金保护方案的免费争议解决;欠薪先看能不能通过劳动维权途径解决。
- 发索赔前信函,四要素写全,留底,给对方 14 天。
- 对方不理再线上提出索赔,同时决定要不要申请费用减免。
什么时候该找人帮忙
这篇讲的是通用流程,不判断你这个案子能不能赢,那需要看具体证据和事实,属于个案法律意见。
以下几种情况建议先找一次免费咨询再动手:金额较大、对方提出反诉、事实本身有争议、涉及房屋失修且修理费估算超过 1,000 英镑、或者你不确定对方的正确送达地址。可以找 Citizens Advice(公民咨询局,免费)或本地的法律中心。
找这类免费咨询时,把三样东西准备好再去:时间线(什么时候发生了什么)、金额计算过程、你已经发出的催讨记录。这三样齐了,对方十分钟就能给你判断,省下的是双方的时间。
一句话收尾
这条路的门槛比多数人以为的低:35 英镑起、不用请律师、线上能办。真正卡人的不是程序,是那三个硬门槛:6 年时效、先发信、以及别把房屋失修当成一般欠款。
注:本文为通用流程信息,不构成针对个人案件的法律建议,也不判断任何具体案件的胜负。本文规则适用于英格兰与威尔士,苏格兰与北爱尔兰另有制度。本文信息核实于 2026 年 7 月,费用与门槛可能调整,提出索赔前请以 GOV.UK 当前页面为准。
常见问题
在英国追讨欠款有时间限制吗?
有,而且过了就真的不能再告。《1980 年时效法》第 5 条写明,基于普通合同的诉讼必须在诉因发生之日起 6 年内提起。要注意起算点是「诉因发生」那天,不是你发现的那天,也不是你最后一次催讨的那天。但有一个例外必须单独记住:欠薪、克扣工资这类如果走劳资仲裁庭,时限是「事情发生或离职起 3 个月减 1 天」,比 6 年短得多,而且仲裁庭索赔不收费。别拿 6 年去套欠薪,按错了就等于放弃。
在英国上法院要钱要花多少钱?
起诉费按索赔金额分档,从 35 英镑起:不超过 300 英镑收 35 英镑;300.01 到 500 英镑收 50 英镑;500.01 到 1,000 英镑收 70 英镑;1,000.01 到 1,500 英镑收 80 英镑;1,500.01 到 3,000 英镑收 115 英镑;3,000.01 到 5,000 英镑收 205 英镑;5,000.01 到 10,000 英镑收 455 英镑。官方明确写的是赢了「可能可以」把费用要回来,不是一定。另外后面可能还有开庭费,以及申请强制执行的费用。低收入或领特定福利的可以用 EX160 表格申请减免。
要不要先给对方发信,直接提出索赔行不行?
应该先发。官方的起诉前行为实务指引写明,双方在打官司前应先交换函件和信息,索赔方那封信要写清四样:索赔的依据、事实摘要、要对方做什么、如果是钱,金额怎么算出来的。对方回复的合理时间,简单案件是 14 天,非常复杂的不超过 3 个月。不照做的代价是实打实的:法院可以判由不守规矩的一方承担对方的诉讼费用,甚至按更重的标准计。所以这一步不是客套,是省钱。
小额索赔最多能追多少钱?
一般上限是 10,000 英镑,这是民事诉讼规则第 26.9(4) 条定的。但有几类金额低得多,最容易被忽略的是房屋失修:如果你要告房东不修房子,估算的修理费和其他赔偿要各自都不超过 1,000 英镑,才走小额索赔轨道。另外交通事故的人身伤害部分上限是 5,000 英镑,其他人身伤害是 1,500 英镑。所以「押金能追到一万」和「房东不修也能追到一万」是两回事,别混。
拿到判决对方还是不付钱怎么办?
判决本身不会自动变成钱,要再申请强制执行,而且要另付法院费。官方列了五条路:让法院传对方到庭说明收入和支出;申请法警上门扣押财物;从对方工资里扣;冻结对方的银行账户;对对方的房产设押。选哪条要看对方的情况,比如扣工资的命令是发给雇主的,所以对方得有雇主,失业或自雇就用不上;法警上门这条,郡法院的上限是 5,000 英镑,欠款 600 英镑以上也可以改走高等法院。还有一个例外:如果对方正处在「喘息空间」债务保护期内,暂时不能强制执行。
需要请律师吗?
小额索赔轨道的设计本来就是让普通人自己能走,线上提出索赔的入口是政府的 Money Claims 服务,需要填对方的姓名、地址和邮箱,再用银行卡付费或填减免参考号。但这篇只讲通用流程,不判断你这个案子能不能赢。金额较大、事实有争议、或者对方也提出反诉的,建议先找 Citizens Advice 或本地的法律中心问一次,这些地方通常免费。
「小额法庭」和这个是一回事吗?
是同一件事的旧叫法。官方指南自己就写了,这类索赔「以前常被称为把某人告上小额法庭」。现在的正式说法是向郡法院提出金钱索赔,金额较小的案件会被分到小额索赔轨道审理。所以你在中文网上看到的「英国小额法庭」,指的就是这条路,不用另外去找一个叫这个名字的机构。
本文所述程序、金额门槛与费用适用于英格兰与威尔士,依据 GOV.UK、《民事诉讼规则》与《1980 年时效法》,信息核实于 2026 年 7 月。苏格兰是独立的法律体系,走的是 sheriff court 的 simple procedure,门槛与费用与本文不同;北爱尔兰亦有各自的制度,请以当地司法机构说明为准。本文为通用流程信息,不构成针对个人案件的法律建议,也不判断任何具体案件的胜负。费用与门槛可能调整,提出索赔前请以 GOV.UK 当前页面为准。
本文为非官方内容,请以官方页面为准:GOV.UK
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0