英国牛奶金：一年上千镑，别漏领

牛奶金（Child Benefit）是英国发给每个孩子的钱，一个孩子一年就有一千四百多镑，两个孩子两千三百多镑。 可这笔钱不会自动给，要自己去申请，而且最多只能往回补 3 个月，漏一个月就少一个月。

还有一层更容易被忽略：就算你收入高、领了要全额退回，也该申请，因为它还替申请人攒养老金积分（所以谁去申请很要紧）、让孩子满 16 岁前自动拿到国民保险号。

这篇讲清能领多少、谁能领（身份是第一道门，也包括一方有身份、伴侣签证受限的家庭），以及怎么申请、别漏别错。

牛奶金一个月能拿多少钱？

按周算，通常每四周打一次款。 金额分两档，孩子越多加得越多。

£27.05

老大或独生子女，每周

£17.90

之后每多一个孩子，每周

£1,406

一个孩子一年到手（两个孩子约 £2,337）

官方明写领取没有孩子数量上限，原话是「There’s no limit to how many children you can claim for」。

来源：GOV.UK · Child Benefit · 能拿多少（核实于 2026 年 8 月）

以一个孩子为例，四周到账约 £108.20。钱直接打进你指定的一个账户，不需要每个月去操作。网上常说的「两孩上限」是统一福利金（Universal Credit）那边的算法，跟牛奶金不是一回事，那边现在的官方页面写的也是每个同住的孩子都给一份。

手头紧的话有个开关值得知道：单亲家庭，或者你或伴侣在领 Universal Credit 等福利的，可以要求改成每周发一次，不必等满四周。

孩子的钱能领到几岁？到「他 16 岁生日当天或之后的那个 8 月 31 日」为止。这句话要抠字眼：9 月到 12 月出生的孩子，过完 16 岁生日时那年的 8 月 31 日已经过去了，真正的截点是第二年的 8 月 31 日。如果孩子继续读全日制中学或做认可的培训，最长可以领到 20 岁。但这条续领有两个并列前提最容易被漏：孩子必须在满 19 岁之前就已经被那个课程录取，而且本人没有在领 Universal Credit。

哪些算「认可的教育」也要抠。全日制的判据是每周平均超过 12 小时的受督导学习或课程相关实习；A-levels、T-levels、GCSE、level 3 以下的多数职业资格、在家教育都算。不算的那几种最容易让人猝不及防：大学学位、BTEC 高等国家证书、预科或 access（升学衔接）课程、level 7 的 HNC 与 HND（高等国家证书与高等国家文凭）、高等教育证书（CertHE），带薪学徒也不算。孩子读完课程之后，付款会停在 2 月底、5 月 31 日、8 月 31 日、11 月 30 日这四个日子里最先到的那一个。

谁能领：身份是第一道门

先看身份，再看别的。 要领牛奶金，三件事得同时成立：你把英国当主要的家（短期度假不算离开）、你在英国有居留权（right to reside）、并且你对一个孩子负责。孩子得是 16 岁以下，或者 20 岁以下且仍在读认可的教育。

「负责」不用你自己猜。官方给了两条判据，满足一条就行：孩子跟你住，或者你为照顾他花的钱不低于牛奶金本身（吃穿、零花这些都算）。

在这之上还有一道门：你的移民身份得允许动用公共福利。牛奶金明明白白列在英国内政部的公共福利清单里（在「Other benefits」那一节）。

能领（不受移民管控）

• 英国籍，或护照上写着在英国居留无期限
• 永居（ILR）。官方明写拿到永居就是多数移民开始能动用公共福利的那个点
• 欧盟身份：settled 或 pre-settled 等 EUSS 身份
• 难民身份、人道保护、酌情居留

不能领（受移民管控）

• 签证带「no public funds」（NRPF）条件的人。多数工作签证、学生签证、访客签证、5 年家庭签证、香港 BN(O) 签证都带这条
• 需要有居留许可却没有的人（逾期居留、无证）。这一档连下面说的五条例外都用不上
• 只因为移民上诉还在审、才暂时有居留的人

来源：GOV.UK · 内政部《Public funds》办案指引（核实于 2026 年 8 月）

这里有一个华人家庭最常见的误会：看的是大人的身份，不是孩子的。 孩子在英国出生、拿英国护照，不代表你能领。内政部的指引写得很直白：儿童相关福利的资格取决于作为主申请人的成年人的移民身份，而不是孩子的；而且真领了不该领的，违反签证条件的是大人，不是孩子。后果也写明了：一旦被认定违反，办案人员必须考虑取消其居留许可。所以拿不准就别先领。

一般规则之外，官方另列了五条例外：持维持担保来英的成年受养亲属；阿尔巴尼亚、摩洛哥、突尼斯、土耳其四国国民且在英国合法受雇；受公民权利协议保护的欧洲经济区公民及其家属；从与英国签有互惠社保协定的十一个国家或地区（巴巴多斯、波黑、加拿大、海峡群岛、以色列、科索沃、毛里求斯、黑山、新西兰、北马其顿、塞尔维亚）移居英国的人；以及 1996 年 10 月前就已经有资格的人。中国不在其中任何一份名单里，所以对绝大多数中国籍读者这五条用不上；先移民加拿大或新西兰、再从那边来英国的人才值得对一对。还要注意这五条的射程：官方用的词是 solely，挡的只是「仅仅因为你受移民管控就把申请拒掉」，不等于你自动够格，住哪儿、负不负责孩子这些条件照样要满足。

另一条路是把 NRPF 这个条件本身去掉。 四条签证路线上的人可以在英国境内提交一份「change of conditions」申请，请求解除 no public funds 限制：家庭签证、私人生活签证、非父母亲属团聚，以及香港 BN(O) 签证。官方给的理由有三个：已经赤贫或即将赤贫、有关某个孩子福祉的理由重于维持这项限制、申请人在收入或支出上遇到特殊情况。批不批是内政部的裁量，指引里也写了通常很少动用。但这条路存在这件事本身很多人不知道，而它一旦批下来，牛奶金这道门就开了。这属于移民申请，动手前找 IAA 注册顾问。

还有一种最常见、也最容易误判的情况：你有身份、伴侣的签证带 no public funds。 比如你已经入籍或拿了永居，配偶还在团聚（配偶）签证阶段、签证带 NRPF。这种混合身份家庭，牛奶金可以由有身份的你来申领。内政部给自己办案人员的公共福利指引里专门有一节写这件事，判定条件是三条并列：你本人有资格领、你是主申请人或收款人、而受 NRPF 限制的一方只是因为联合评估被写进了申请。三条都满足，就不算他违反签证上的 no public funds 条件。官方的话到这一步为止，没有承诺「不影响将来的续签或永居」，别读成保证。守住两点：

• 申请人必须是有身份的那一方（也就是你），别让带 NRPF 的伴侣去申。 谁当申请人是这件事的命门。
• 续签、永居的表格问「有没有领过公共福利」时，如实填「由有身份的配偶为孩子申领了牛奶金」即可，这是允许的，别回避也别谎报。
• 但别拿这笔钱去凑续签的财力要求。 同一份指引写明：受限的一方虽然间接受益，却不能拿这类「伴侣的福利」来满足移民规则里的住房与生活费要求。这两件事是分开的。

之所以牛奶金在这件事上相对安全，是因为它按孩子数量发、不因为你有没有伴侣多发一分；真正要小心的是 Universal Credit（统一福利金）那种夫妻联合申请、含「夫妻部分」的福利，那部分可能牵动伴侣的移民身份。每家身份组合不同，真要办之前拿你自己的情况找 IAA（Immigration Advice Authority，英国移民咨询管理局）注册的移民顾问或 NRPF Network 核一遍。

收入过 £60,000 怎么办：钱要还，但别不申请

收入高不等于不能申请，只是要通过税把一部分还回来。 这条规则叫高收入牛奶金税（High Income Child Benefit Charge，HICBC）。它容易被读成「收入高就没资格」，但官方把「登记」和「领钱」分成了两件事：你可以只登记、不领钱，仍然算登记状态。

它是这么算的（看的是你或伴侣里收入较高的那一方，用的是调整后净收入 adjusted net income）。这里的「伴侣」是官方定义的：只要不是永久分居，配偶、民事伴侣、以及如同夫妻一样同居的人都算，不以住不住在一起为准。也就是说，分居两地但没有永久分居的夫妻，收入仍然合在一起看这条线。

「调整后净收入」不是工资单上那个数，也不是税后到手的钱。 官方的定义是：你的应税收入总和，包括存款利息和股息，在扣个人免税额之前算，再减掉养老金供款、Gift Aid（慈善捐款的税务减免）这类项目。国内还有房租、股息收入的家庭，最容易在这里把自己判到错误的一档；反过来，多往职业养老金里存一点，是能把这个数往下压的。

• 收入在 £60,000 以下：不用还，全额留下。
• 收入 £60,000 到 £80,000 之间：每超过 £200 还回 1%。比如 £70,000 就是还一半。
• 收入 £80,000 及以上：100% 全部还回，等于净拿零。

有一条兜底值得知道：这笔税不会超过你实际领到的牛奶金。 官方原话是「The charge will not be more than the amount you get from Child Benefit payments」，所以最坏情况是白忙一场，不会倒贴。

还有一种情形容易漏：孩子不是你的，也可能轮到你交这笔税。 只要有个孩子住在你家、别人在为他领牛奶金、而那个人对孩子的开销贡献不低于牛奶金本身，你收入超线就可能要交。官方特意写了一句「It does not matter if the child living with you is not your own child」。

关键在于：就算你落在「要全还」这一档，也应该去申请，然后选择「只登记、不领钱」（opt out of payments）。 这样你不用应付还税的麻烦，却照样保住下面这两样真正值钱的东西。收入以后降下来了，还能随时改回领钱。有两种情况例外、退不了：你正在用这笔钱抵扣过去多领的款，或者用它偿还来自另一个国家的某些福利。

真正的价值：不拿钱也要申请的两个理由

这才是这篇文章的重点。 牛奶金那点钱是明面上的，下面这两样是很多人不知道、却影响几十年的。官方自己也把话说在了明处。

If you choose not to get Child Benefit payments, you should still make a claim to get the other advantages.

如果你选择不领取牛奶金的付款，仍然应该提出申请，以便拿到其他那些好处。

来源：GOV.UK · Child Benefit（核实于 2026 年 8 月）

一、替在家带娃的一方保住养老金积分。 只要登记了牛奶金、孩子未满 12 岁，就会自动拿到国民保险积分（Class 3）。这笔积分记在谁名下，看的是谁去申请：官方原话是「whoever claims will get National Insurance credits」。所以要让在家带娃、没在交国民保险的那一位去当申请人；让本来就在上班交保险的那位去申请，积分等于白记。英国养老金看的是你交够多少年国民保险，而一个人在家带孩子、没上班没交保险的那几年，本来会在记录上留下空档，将来养老金缩水。牛奶金正好把这几年补上。牛奶金真正值钱的不是那点钱，是它替在家带娃的一方保住养老金。

这里有个最容易踩的坑：这份积分要登记在「在家带娃、收入低」的那一方名下才有意义。 如果一不小心登记在了正常上班、本来就在交国民保险的那一方名下，积分就浪费了。登记错了也能补救，向 HMRC（英国税务海关总署）申请把这份 Class 3 积分转给配偶或伴侣即可（官方的条件是「配偶或伴侣」，没有要求你们住在一起）。而且前面说的高收入选择「不领钱」，一点不影响这份积分，积分照拿。

积分还有第二条转移路径，专门给帮着带孩子的长辈，中文侧几乎没人讲。 官方叫 Specified Adult Childcare credits：孩子由爷爷奶奶、外公外婆、姑姑舅舅、哥哥姐姐帮着带的，这份 Class 3 积分可以转给他们。条件是帮忙的这位年满 16 岁但还没到法定退休年龄、平时就住在英国（海峡群岛和马恩岛不算）、孩子未满 12 岁、领牛奶金的父母自己用不上这份积分并且书面同意转。三条限制要先知道：一份牛奶金申请只对应一份积分，家里孩子再多也还是一份；没人领牛奶金就没有积分可转；申请要等到你想转的那个税年结束后的 10 月 31 日之后才能提交。短期过来帮几个月忙、并不长住的长辈对不上「住在英国」这条，别白填表。

二、孩子满 16 岁前自动拿到国民保险号。 给孩子登记了牛奶金，他快满 16 岁时会自动收到自己的国民保险号（National Insurance number），将来打工、报税都要用，不必再单独去申请。没登记牛奶金的孩子，就得到时候自己去办。

怎么申请：线上能办，别拖

优先线上办。 到 GOV.UK 搜「Claim Child Benefit」，用你的政府账户在线申请。动手前把这四样凑齐：孩子的出生或领养证明（有就带上）、你的银行或建房互助会账户信息、你自己的国民保险号（有就填）、以及伴侣的国民保险号（有伴侣的话）。实在办不了网上申请，可以走纸质表格或打电话，两条路 GOV.UK 上都有入口。

几个时间点记牢：

• 两种情况都能申，满足一个就行：一是登记完出生（register the birth）满 48 小时；二是孩子来跟你同住之后。官方原话是「48 hours after you’ve registered the birth of your child, or once a child comes to live with you」。 第二条对在国内出生、后来接来英国同住的孩子很要紧：你不需要在英国登记过出生，孩子来跟你住之后就能申。领养也一样，不用等领养手续办完。牛奶金最多只往回补 3 个月，拖着不申请就是永久少拿。
• 最多往回补 3 个月。也就是说拖过 3 个月，之前的就拿不回来了，别拖。
• 钱和积分从你的申请生效那天起算，而不是从孩子出生那天。这正是上面那条 3 个月的意思：拖了一年才申请，补不回那一年。
• 第一笔钱可能要等 12 周，刚搬来英国的还会更久。到账时会按最多 3 个月往回补，所以等待期本身不吃亏，别因为迟迟没动静就以为申请失败了。

手上没有出生证明，照样可以先申。 官方明写没有证件也能提交，只是审得更慢，之后可能被要求补交作为证明；被要求了却没寄，可能得整个重新申请一次。

孩子的出生是在英国境外登记的，要多寄两样： 孩子的出生或领养证明原件，以及孩子的护照或他入境英国时用的旅行证件。如果孩子唯一的身份证明是 eVisa（电子签证），官方会自己去核，不需要你提供 share code。寄出的证件通常四周内退还。

领上之后：这几件事必须告诉 HMRC

牛奶金不是申请完就一劳永逸。 官方的说法是「You must report any change of circumstances to the Child Benefit Office」。而且只有领钱的那个人能去报，配偶代劳不行。不报的后果有两面：该多给你的没给，或者多给了要你退回来。

• 你打算离开英国超过 8 周；你或伴侣打算搬去国外住超过一年
• 孩子要出国超过 12 周；孩子离开你身边连续 8 周，或者 16 周里超过 56 天
• 你的移民身份变了，或者你失去了在英国的居留权
• 你开始年入超过 £60,000
• 搬家、换银行账户、结婚或分手、孩子的父母一方去世、开始照顾另一个孩子
• 孩子满 16 岁后继续读书，或者中途离开学校

来源：GOV.UK · Report changes that affect your Child Benefit（核实于 2026 年 8 月）

对华人家庭，最容易踩的是「回国」这一格。 官方给的是三档上限：一般原因（探亲、度假、出差）最长 8 周；因为你或家人就医、或者家人去世，最长 12 周。超过上限，你就不再被当作「人在英国」，牛奶金随之停发。HMRC 的内部手册还写了两件容易算错的事：天数从你实际离开英国的第二天开始算，哪怕那天你只在英国待了几个小时；以及这趟出国如果一开始就预计会超过 52 周，从你走的那天起就算离开了，不会先按 8 周给你。

搬家没报还有一个特别的后果：HMRC 联系不上你，付款会直接停。同理，孩子快满 16 岁那年学校计划没报、信件没回，也是付款突然消失的常见原因。真断了先查这几项，再打电话。

不申请、或申请错了，会怎样

规则题得把另一面也说清。 牛奶金这件事上，会吃亏的主要是三种情况：

• 该申请却没申请：在家带娃的一方每漏一年就少一年养老金积分，孩子也少了自动拿国民保险号那份便利。这是最常见、也最可惜的一种。
• 登记在了错误的一方名下：养老金积分白攒给了本来就在交保险的人。发现了向 HMRC 申请转移。
• 收入超了却没申报：收入过 £60,000、领了钱、又没申报高收入牛奶金税，会被 HMRC 追税加罚款。现在缴这笔税有两条路：走 PAYE（从工资里按新税码扣，GOV.UK 上有专门的登记服务），或者走自我评估报税（Self Assessment）。但有两种情况必须走自我评估：你本来就因为别的原因要报税（比如自雇），或者已经过了该税年之后那个 1 月 31 日。要走自我评估的人，还有一个更早的死线：平时不报税的，得在该税年结束后的 10 月 5 日之前告诉 HMRC（做法就是去登记自我评估）。该登记却没登记、或者没在税表上申报牛奶金，可能被罚。
• 拿不到伴侣或前任的收入信息，卡在那里不敢申报：这种情况可以写信问 HMRC，问「他有没有在领牛奶金」「他的收入是不是比我高」。HMRC 只回「是」或「否」，不会给你任何金额，也不会给对方的国民保险号。前提是你们目前同住，或者是在你要问的那个税年内分开的。

还有一件事值得单独留意：过去几年该登记牛奶金、却因为「反正要还」没登记、结果漏掉养老金积分的人，HMRC 有一项「替代积分」（replacement credits）服务可以补。这项服务已经明确推迟到 2027 年 4 月开放，资格是「2013 年 1 月 7 日起、孩子未满 12 岁期间你本来够格申请牛奶金却没申请」。官方也写了：多数人不受这次延迟影响，到 2027 年 4 月服务开了再申请就行。

真正受影响的是已经到了法定退休年龄、或者会在 2027 年 4 月 6 日前到龄的人，因为服务开放时已经晚了。这批人现在就可以向 HMRC 报告「因延迟造成的财务损失」，走的是 HMRC 的投诉流程，提交时要注明引用号 RCPC。

最后，对结果不服也有正式渠道：可以要求 HMRC 重新审视这个决定（官方叫 mandatory reconsideration）；多给了或少给了，都要主动联系牛奶金办公室。

生完孩子那阵子，顺手把相关的几件一起办了：产假工资和一次性生育补助你够不够领，见《在英国生孩子，能领多少钱》；免费托儿小时数符不符合、什么时候开始。孩子上学之后还有一批省钱的口子，校服有了新的费用上限，见《开学前别急着买校服》。

常见问题

英国牛奶金一个月能拿多少钱？

按周算、通常每四周打一次款。老大或独生子女每周 £27.05，之后每多一个孩子每周 £17.90。以一个孩子为例，四周到账约 £108.20，一年约 £1,406。金额每年 4 月可能调整，以 GOV.UK 当前页面为准。

年收入多少就不能领牛奶金了？

不是「不能领」，是要通过税还回来。你或伴侣里收入较高的一方，调整后净收入（adjusted net income）超过 £60,000 就要还一部分。这里的伴侣按官方定义算，包括配偶、民事伴侣，以及没有永久分居、以夫妻方式同住的人，所以一方在国内工作、一方在英国带娃，也要合起来看，每超 £200 还 1%；到 £80,000 及以上就是 100% 全部还回。这叫高收入牛奶金税（HICBC）。收入在这个区间的人仍然可以申请，只是选择「只登记、不领钱」，照样保住下面说的养老金积分和孩子的国民保险号。

签证上有 no public funds，能领牛奶金吗？

一般不能。牛奶金明确在英国公共福利清单里，签证带「no public funds」（NRPF）条件的人不能申请，领了属于违反签证条件，内政部给办案人员的指引写的是「必须考虑取消其居留许可」。官方另列了五条例外：持维持担保来英的成年受养亲属、阿尔巴尼亚／摩洛哥／突尼斯／土耳其四国国民且在英国合法受雇、受公民权利协议保护的欧洲经济区公民及家属、从与英国签有互惠社保协定的十一个国家或地区移居英国的人，以及 1996 年 10 月前就已有资格的人。中国不在其中任何一份名单里。而且这五条挡的只是「仅仅因为你受移民管控就把申请拒掉」，不等于自动够格，别的条件照样要满足。真正的分水岭是拿到永居，官方原话是「Settlement (Indefinite permission to stay) is the point at which most migrants become eligible to access public funds」。你的签证到底有没有这条限制、以及有 NRPF 还能拿哪些别的东西，见《英国签证有 no public funds，这些福利照样拿》。

我有永居或英国籍，伴侣签证带 no public funds，我能领牛奶金吗？

能，由有身份的你来申领。牛奶金看的是申请人的身份，你有资格就能申。按内政部给办案人员的指引，你本人有资格、你是主申请人或收款人、受限的一方只是因为联合评估被写进申请，这三条同时成立时不算他违反 NRPF 条件。官方的话只到「不算违反」这一步，没有承诺「不影响续签或永居」，别读成保证；这笔钱也不能拿去凑他续签时的住房与生活费要求。关键是申请人要是你、别让伴侣去申。要区分的是：牛奶金按孩子数量发、相对安全，而 Universal Credit（统一福利金）那种夫妻联合申请、含夫妻部分的福利才要格外小心，动之前先咨询 IAA 注册顾问或 NRPF Network。

爸爸是英国籍，孩子是中国籍，能领牛奶金吗？

能领，孩子拿哪国护照都不影响。看的是大人的身份，不是孩子的。内政部给办案人员的指引写得很直白：儿童相关福利的资格取决于作为主申请人的成年人，不是孩子。你只要把英国当主要的家、在英国有居留权、并且对这个孩子负责，就够格。负责的判据有两条，满足一条就行：孩子跟你住，或者你为他花的钱不低于牛奶金本身。孩子那边也不用担心。指引明写，就算真领了不该领的，违反签证条件的也是大人，不是孩子。反过来也成立，而且在华人家庭里更常见。孩子拿英国护照，你自己的签证带 no public funds，照样不能领。

父母两个人都符合条件，能不能各领一份？

不能。牛奶金按孩子发，一个孩子只有一份。谁来领你们自己商量，谈不拢由 HMRC 决定。有两个以上孩子的话，两个人可以分开各领各的孩子。但住在一起时，全户只有一个孩子按高费率算。那是每周 £27.05，其余孩子都按低费率。两个人都按高费率领，是要还钱的。只有分开住、各自带一个孩子，才会各拿一份高费率。

既然拿不到钱，为什么还要申请？

为了两样比那点钱值钱得多的东西。一是养老金积分：只要登记了牛奶金、孩子未满 12 岁，积分（Class 3）就自动累积，在家带娃、没上班没交国民保险的那几年也不会在养老金记录上留空档；哪怕因为高收入选择不领钱，积分照拿（官方原话是「even if you do not receive it」）。积分记在申请人名下，官方原话是「whoever claims will get National Insurance credits」，所以要让在家带娃的那位去申请，登记错了人可以再转给配偶或伴侣。二是孩子的国民保险号：登记了牛奶金的孩子，满 16 岁前会自动收到国民保险号，不用自己另外申请。

牛奶金怎么申请、多久到账？

线上优先。到 GOV.UK 搜「Claim Child Benefit」在线申请，手边要有孩子的出生或领养证明、你的银行账户信息、你和伴侣的国民保险号。登记完孩子出生满 48 小时后就能申，孩子来跟你同住之后也能申；最多可以往回补 3 个月，所以别拖太久。到账要有心理准备：官方写的是第一笔钱可能要等 12 周，刚搬来英国的会更久，到账时会按最多 3 个月往回补。没有出生证明也可以先申，只是会更慢，之后可能被要求补交。

以前领过牛奶金，离开英国被停了，现在回英国还能接着领吗？

按新申请办，接不回原来那个 claim。规则是这样的：离开英国一般原因最长 8 周、因就医或家人去世最长 12 周之内，你仍被当作「人在英国」；超过这个上限就不再算，资格随之断掉。回来之后按官方的《Child Benefit if you move to the UK》那一页重新走一遍：要把英国当主要的家，并且在英国有居留权（right to reside）。关键限制是最多往回补 3 个月，之前没领的那些年补不回来，所以回来后越早申请越好。前提是你现在有 16 岁以下、或 20 岁以下仍在读认可教育的孩子。

回国探亲、或者把孩子送回国给老人带，牛奶金会停吗？

会，而且门槛比多数人想的低。你自己出国：一般原因（探亲、度假、出差）最长 8 周，因为自己或家人就医、或者家人去世，最长 12 周；打算超过 8 周就必须提前告诉 HMRC，打算搬去国外住超过一年也要报。孩子出国：超过 12 周要报；孩子离开你身边连续 8 周、或者 16 周里超过 56 天，也要报。天数从你实际离开英国的第二天开始算，哪怕那天只在英国待了几个小时。还有一条容易算错：这趟出国如果一开始就预计会超过 52 周，从你走的那天起就算离开了，不会先按 8 周给你。

孩子满 16 岁后，牛奶金还发吗？

看他读不读书。牛奶金会在孩子 16 岁生日当天或之后的那个 8 月 31 日自动停，除非他继续读认可的全日制非高等教育或培训，并且由你（申请人）主动告诉 HMRC 他在继续读，这样能续到最长 20 岁。全日制的判据是每周平均超过 12 小时的受督导学习。算数的有 A-levels、T-levels、GCSE、level 3 以下的多数职业资格、在家教育等；不算的是大学学位、BTEC 高等国家证书、预科或 access 课程、level 7 的 HNC 与 HND、高等教育证书（CertHE），带薪学徒也不算。续到 20 岁还有两个并列前提：孩子要在满 19 岁前就被课程录取，且本人没在领 Universal Credit。孩子读完课程后，付款停在 2 月底、5 月 31 日、8 月 31 日、11 月 30 日这四个日子里最先到的那一个。如果他 16、17 岁离开教育、去当地 careers service 登记或参军、每周工作少于 24 小时且没在领某些福利，可能有 20 周的延长，但要在他离开后 3 个月内提出申请，逾期就没有了。

领了牛奶金会影响将来的永居申请吗？

先分清两件事。官方明确写的是反面：领了你没资格领的公共福利就是违反签证条件，办案人员必须考虑取消你的居留许可。正面那一句「有资格的人正常领取不影响永居」官方并没有承诺过，只是没有任何条款把「合规领取」列为不利因素。真正会出问题的是两种情况：签证带 no public funds 却领了，或者收入超过 £60,000 该申报高收入牛奶金税却没申报、没补税。前者属于违反签证条件，后者会被 HMRC 追税加罚款。所以真正该做的是先确认自己有没有资格（看 UKVI 账户里的 eVisa），再如实申报。

相关攻略

• 安家英国开学前别急着买校服：英国 9 月起有新上限→
• 安家英国英格兰暑假免费俱乐部：管饭管活动，谁能去→
• 安家英国英国低收入补助 Universal Credit：三个误会让人白白没申请→

英国的规则常变，英伦喵替你盯着

新出的实用攻略、政策变动对你的影响、好用的免费工具，定期送到你邮箱。不刷屏，随时退订。